Hjemme hos Pelle og Pysa får du føle hvordan det er å være sjørøvertvillinger og være glad i mamma. 

 Pelle Pirat kan verken telle eller lese, men skjuler det hvis han kan. Han ser på seg selv som ”storebroren” til Pysa selv om han bare er noen minutter eldre. I egne øyne er han den klokeste og vakreste av de to.

Pelle er litt sjalu på lillebroren sin, Pysa, som han mener alltid har vært ”mammas lille gullklump”. Derfor hender det at Pelle ofte småkjefter på Pysa.

Pysa Pirat er Pelles tvillingbror. Av utseende er de like som to dråper vann og selv Kaptein Sabeltann har vanskeligheter med å se forskjell på de to tvillingbrødrene. Sannheten er at Pysa er bittelitegrann smartere enn Pelle – i hvert fall er han flinkere til å telle. Begge brødrene lengter ofte hjem til mamma, Malena Pirat.